Il s’agit d’un paysage en bois qui paraît flotter au cœur de la pièce. La lumière cachée derrière un décor évoquant « des montagnes » donne un grande légèreté à l’ensemble qui paraît flotter. Cette manière particulière « d’éclairer » illumine l’arrière plan et « mystifie » ce qui est devant. Le paysage en bois est volontairement brut et lourd dans son apparence afin de rendre l’effet de légèreté encore plus étonnant le soir venu. Le paysage en bois peut aussi être utilisé comme « vide-poches » pour y poser des objets divers et variés. L’apparition des objets va modifier le profil de ce paysage et le rendre vivant, modifiant également la manière dont la lumière va se diffuser.
The wooden
landscape seams to float in the middle of the space. The light, hidden behind
the profiles of mountains, lightens the whole. This particular way of lighting
illuminates the background and mystifies what is in front. The wooden landscape
is naturally raw and therefore the effect of lightness is peculiarly
astonishing in the evening. The wooden landscape can also be used as a shelf
for different kind of objects. The objects will modify the profile of the
landscape and bring life into it.
 |
 |  |  |
