Matériaux - lattes de contreplaqué et de
plexiglas, tiges filetées, écrous, rondelles. (L'étagère est faite d’un panneau de contreplaqué de 250 X 125 cm,
sans chutes. Toutes les lattes horizontales et toutes les lattes verticales
sont identiques.)
L'ensemble est pensé comme une coexistence d'éléments flexibles et rigides.
Le système d'écrous sur tiges filetées introduit des tensions dans la
structure. Les lattes de contre-plaqué de 1.5 mm révèlent ces tensions à
travers leur flexibilité. Les courbes en contre-plaqué, formées par ces
tensions, peuvent être modifiées selon besoin à tous moments par le système des
écrous. La position des tiges filetées reste, quant à elle, toujours
la même. L'intensité et la densité de la structure met en valeur les vides
intermédiaires jusqu'au point de brouiller la répartition claire des niveaux.
Materials - bars of plywood and plexiglass, threaded steel rods, nuts,
washers. (The shelf is made of a plate of plywood of 250 by 125 cm by 1.5 cm,
without any leftovers. All the horizontal and all the vertical bars
are the same.)
The whole is formed by a co-existance of flexible and stiff elements. The
system of nuts on the threaded steel rods introduces additional tensions into
the structure. The wooden bars of plywood of 1.5 mm reveal the tensions by
their flexibility. The curves of plywood, formed by the tensions, can be
modified at any moment by the system of nuts. At the same time the positions of
the threaded steel rods stay always unchanged. The (in)tensity of the structure highlights the presence of voids and
therefore the division of the whole into levels becomes relative, and can be
exceeded.
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
